| 変換おもしろいね。サンズさんからパクリました（ぉぃ |
|
|
其の1
真夜中の駐車場に 月明かりが漂う（平和島/B-DASH）
↓
Moonlight drifts in the parking lot of midnight.
↓
月光は真夜中の駐車場を不意にやって来ます。
其の2
僕は魔法先生ネギま！を読んでいる友達をたくさん知っています
↓
I am ..magic teacher spring onion.. ..rolling.. !. It knows a lot of friends
who are reading.
↓
私はそうです。魔法の教師ネギ。 ..回転。 . それは読書である多くの友人を知っていま
す。
回転しましたね。
其の3
上の分を何回も翻訳しまくりました。
I am so. Teacher spring onion of magic. ..Rotation. . As for it, it knows a lot of friends who do so while it is researching while aiming at it between them for it, it, it, and it for it for it for it.
↓
私はそうです。 魔法の教師ネギ。 ..回転。 . それに関して、それはそれのためにそれのためにそれのためにそれ、それ、それ、およびそれのための彼らの間でそれを目的としている間、研究している間にそうする多くの友人を知っています。
forとit多すぎますよ（笑）
さらにやりつづけると途中で文章がかなり減りました。それでもやりました。
↓
私はそうです。 魔法の教師ネギ。 ..回転。 . . exactlyComfortably。 費やしてください。 研究してください。 目的としてください。 そのうえ、Pleaseは増加します。 それはそれを含んでいます。 友人。 知ってください。
もう意地だ（ぇ
↓
私はそうです。 魔法の教師ネギ。 ..回転。 . . まさにである容易に。 費やしてください。 研究してください。 目的としてください。 そのうえ、増加してください。 それはそれを含んでいます。 友人。 知ってください。
飽きてきたので終了＾＾
明日は登校日だ。宿題で筆記体が書けるようになったので筆記体で書いてたらスペルを思い出せなくなってきました＾＾；
Thursdayすら浮かばなくなるほど必死じゃないと書けません。
ではもう寝ましょうかな。おやすみなさいませ
| |
|
2006年3月27日（月）23:08 | トラックバック(0) | コメント(0) | 普段の出来事。日記 | 管理
|
フォトログ表示
